豹頭の超戦士グイン。彼は辺境の森に忽然と現れたのち、パロの遺児リンダとレムスを助けて、モンゴール軍と戦った。しかし、彼はこれからというときになって、二人に別れを告げるのだった。自らの失われた記憶を知るためには、北の賢者を探し出さねばならない。グインは再び旅だった。吟遊詩人マリウス、また一度は別れた傭兵イシュトヴァーンを連れて、ついにグインは北の最果ての地へとたどりついたのだが……。外伝・第4弾。