エア・トレック(A・T)を修理するために、部品と部品、もしくは部品と族章(エンブレム)を賭けて戦う暴風族(ストームライダー)同士のバトル「パーツ・ウォウ」に挑むイッキ。対戦相手は、「東中(ヒガチュー)最強の夜王(やおう)」を名乗る仏茶(ブッチャ)! ヤツのテリトリーである夜の東中内で行われるレースは、あきらかにイッキに不利だったが、支えてくれる仲間たちの想いを胸に、あえて過酷な戦いに挑む!