エア・トレック(A・T)を手にすることになったイッキは、チューンナップすれば自分だけのA・Tが作れることを知り、さっそく街のショップへ行く。そこで出会った謎の美少女に一目惚れ! だが彼女はその世界では知らぬものがいないという「渡り鳥(ツバメ)のシムカ」だった。彼女から渡された族章(エンブレム)を賭け、暴風族(ストームライダー)レザ・ボア・ドックスとの死闘がはじまる!!