【激闘!! VS.シヤッテン】ドイツJr.大会準決勝まで歩を進めた麟童たち。だが、勝つためには手段を選ばないドイツ影の軍団・シヤッテンの闇討ちにあい満身創痍となってしまう。 卑怯な攻撃に苦戦する響と伊織を黄金の日本Jr.の不屈の魂が燃え上がらせる!! 満身創痍の新生日本Jr.を影道総帥の息子・嵐が救う!!