独断で無料診察を行なった上、患畜の飼い主から金品(モナカ)を受け取ったとして、金秤から「あなたを訴える」と言われてしまった鉄生。陵刀からも「これ以上無料診察を続ければ、学長もキミをかばえなくなる」とクギをさされるのだが、その直後、またもや経営難の私設動物園オーナー・夢尾という男から、危篤のレッサーパンダを救ってほしいと頼まれて…。