第9話「亀裂」世間から身を隠し、移植手術を秘密裏に行うオルガとニトだったが、“光の飛ぶ”人工心臓を探しているというシマの熱意に突き動かされ、オルガは完璧な人工心臓の完成を決意する。そんな折、オルガの父であり、人工心臓の先駆者であるイレール=カテルが姿を現した。彼の存在により呼び起こされたオルガとニトの壮絶な過去とは――!?