X-LAWSのメイデンさんのおかげで復活する蓮。一方魂狩りのため、ICE-MENやホロホロを襲うハオの一味。追い詰められたホロホロは、父の教えをかみしめ、知力を尽くしてブロッケンに勝負を挑む…。