連邦軍捕虜の脱走を阻止すべく再びMSで出撃したハマーンは、この戦いを通してパイロットとして生きる決意を固める。一方、マハラジャの失墜を狙うエンツォは、今度はオクサーナを利用して、陰謀を画策する。