カリフォルニア。ついにアッシュはバナナフィッシュの恐るべき正体を知った。だが、ゴルツィネと手を結んだチャイニーズマフィアの包囲網がアッシュに迫る。李一族の末弟・月龍の策に落ちたショーターの裏切りで英二は人質となり、捕らわれたアッシュたちもニューヨークのゴルツィネのもとに送られた。待ち受けていたのはマフィアたちの血の饗宴。そして、彼らはショーターにバナナフィッシュを射つ。