初休暇も残り一日。借金返済&仕送りのため、夕鈴は仕事に励もうと決意を新たにする。しかし、幼なじみの几鍔は、夕鈴についてきた上司・李翔(=陛下)の正体を訝しんで…!? 一方、王宮では、体調不良で不在ということになっていた陛下と妃を心配した紅珠が薬を用意するが!?