UQホルダーの初任務で貧民街に滞在していた刀太(とうた)達は、民間軍事会社「力の手」の急襲を受ける。激闘の末、「闇の魔法」の力に目覚めた刀太だが、盲目の不死狩り・南雲士音(なぐも・しおん)によって、絶体絶命のピンチに。そこに現れたのは「UQホルダー」のスゴ腕、「ナンバーズ」達!! 大反撃がついに始まる!!