大成の計略によって公平から心が離れた秀吉は、かおり達の説得にも耳を貸さず「リンク」を去る。暴走する秀吉を懐柔したのは‘‘池袋の出張ホスト王’’サキエルだった。落ちて行く秀吉。サキエルから秀吉を取り戻すため、公平と青龍はサキエルの店に移籍するのだった。