天上の都(チェロ)、トルキエ初の属州となる! ルチオ率いる海の都艦隊(ヴェネディック)による、島の都(リゾラーニ)・帝国連合艦隊撃破についで、天上の都攻防戦でのマフムートの勝利は歴史の歯車を大きく動かす。敗北を喫し軍事行動を停滞させる帝国。この機を逃さず、ザガノスが帝国に“毒”を回すべく軍を進める! 目指すは帝国領・春の町(プランタン)。いま、帝国の足下が揺らぐ――!!