女王危篤の報を受け、王宮へと向かったエステルとメアリ。一方、教皇は捕らえられたヴァージルに会う為にロンドン塔を訪れていた。そこに現れたトッドの口から、“死者の軍隊”による復讐計画が明かされて…!