二大デパートの駅前進出により、カレー戦争が勃発。白銀屋は鼻田香作率いる「インド屋」、大徳デパートは「アジヘイ」で勝負することになった。独自のカレーを試行錯誤する味平だがカレーによる日本制覇を謀ろうとするマイク・赤木によって「アジヘイ」は閉店の危機に…!!