バードが警視庁にかけた盗聴器がすべてあばかれてしまう。麻夜も、自己催眠にかかってしまい、泥棒の本能がなくなってしまう。キーワードがあれば、また麻夜を元に戻すことができるのだが!?宝石店で以前、麻夜が欲しがっていた誕生石のパールを買い占めて、誕生祝いをしているときに麻夜は目覚めて!?また、バードに2年前、父親を殺された少女が、叔父に洗脳されて、バードの殺人鬼と化している。バードが武器の密輸工場に潜り込もうとしているときに、バードを打ち損なって!?