擬神兵討伐のため、クロード率いるクーデグラースと共闘することを決めたハンク。次なる標的は、ボルドクリーク要塞を守る不死身の獣・ケンタウロス! その砦では、クロードの兄であり、ハンクの宿敵・ケインの姿も目撃されており…。ケンタウロス討伐が目的のクーデグラースとハンクだったが、任務はその域を超え、政府軍と共に要塞攻略戦に加わることに。ついに「戦争」が始まる――!!