レヴォルズの調教相手を務めるため海を渡ったポップチューン。いつの間にか世界最高峰のレースに参加する事に…。