死の淵から甦ったキンジは、リサと共に欧州戦線での大逆転を懸けた決戦へと挑む。だがそこで待ち受けていのは、遠山一族と古い宿命を持ち、新たな闘争を引き起こす危険な敵だった。