紀州・熊野路を舞台に、柳生十兵衛(やぎゅう・じゅうべえ)と魔界衆との死闘が、ついに幕を開ける!! 魔界衆・第一の刺客は田宮坊太郎(たみや・ぼうたろう)!! かつて十兵衛とともに剣の腕を磨きあった若き青年は、今や魔界の力を得て、異形の魔剣士へと変わり果てた……。“忍法魔界転生”を巡る物語は長き序章を終え、これより人間と魔界との血で血を洗う“ゲーム”が始まる!!