激闘につぐ激闘の末、クラシコは5対5の同点でロスタイムへ。試合終了間際、翼が放ったシュートはゴールの枠へ向かうが…!? 翼のスペインデビューを描いた今シリーズ、ついに堂々の完結!! またユーベからレッジアーナへ移籍した日向の挑戦を追う「挫折の果ての太陽」も完全収録!!