寂しそうなシャオが気になる山野辺(やまのべ)は、シャオへ電話して「その年の梅雨、最初に降った雨が止むまでに、お互い同士しか口をきかなかった二人は、その夏、とんでもなく幸せになれる」という嘘の言い伝えを教える。その言い伝えを信じたシャオは、他の人と話をさせないために七梨太助(しちり・たすけ)を強引に連れ出す。そんなシャオへエールをおくる山野辺だったが、キリュウにはバレてしまい……!?