「見合い制」の秩序を乱した者を更生する施設・Cルームへと送られた皇城。監獄の様な部屋の中で、彼の精神は蝕まれていく…! 一方、念願の転送機を手に入れた若殿は、月代への帰還計画を実行に移す。レイディの監視の目を潜り、計画は成功するのか…!?