オリンピックシーズンに向けて士気が高まる「チーム雉子波」。ライバル達も着々と準備を進めていき、恋模様も変化していく…。そんな中、心(こころ)に心配をかけまいと、千登勢(ちとせ)は自身の身体の異変について心には隠すのだが、逆に不信感を与えることになってしまい!?