貴重な資金源を潰された恨み屋商会代表・鎧塚は、報復の為、里奈と泡森が潜む私設刑務所へと向かう。そこで、所内の里奈と泡森をおびき出すため、鎧塚は二人をかくまう所長の早乙女を、あえて卑怯な手段で追いつめる。見かねて飛び出してしまう里奈。怨み屋に救援を要請する泡森。ヘリコプターで向かう怨み屋たちは、救出に成功するのか…!?