幼い頃から唯一人心を許してきた親友キルヒアイスに加え、ロイエンタール、ミッターマイヤーという才幹に優れた二人の幕僚の忠誠を得ることになったラインハルト。いっぽう民主主義の名のもとにおこなわれる愚行に苛立ちをおぼえるヤンには、第十三艦隊司令官として難攻不落のイゼルローン要塞を攻略する旨が命じられる…