大地震が起こり、エミヤとジンバは海人族の住む村へ移動したが、居所をピラールの兄のキリコにつきとめられ、ジンバはキリコと戦う。キリコに敗れ虫の息となったジンバは、エミヤに意外なことを打ち明けるのだが…!?