轍平がACミランのプリマヴエーラに入団して1年。チーム内では熾烈なFW争いが続いていた。新たに優秀なFWが加入するため、今いるFW4人の中から1人がチームを去らなければならない。そのテストの場となるのは、リーグ戦第5節のブレッシア戦。ピエトロ、ロデオ、マッシモ、轍平の4人が生き残りをかけて、この試合に望む。