「トラッシュ」に病院送りにされたゾンビとキャンディ。その姿を目の当たりにしたジミーは、以前のようにキレることはなかった。しかし、ジミーは深く傷つき悩んでいたのだが、そんなことを知るよしもないゾンビは、意識回復後「トラッシュ」に復讐するため、病院を抜け出してしまう。完全にブチ切れ、自分で自分を止められなくなったゾンビは、凶行に出る……!!