美人マネージャーの真由美にひかれてサッカー部に入部した拓。しかし、明日香の誤解から足を負傷してしまった拓は、ケガを隠しながら地区予選にのぞむことになってしまう。