新選組時代の一達の過去がわかる江戸編<後編>、そして明が出会った英語を学ぶ少女・琴とは!?