「紗羅ノ国(しゃらのくに)」でファイ・黒鋼(くろがね)と離れ離れになった小狼(シャオラン)とさくら。しかも一行は阿修羅(あしゅら)と夜叉(やしゃ)の像を巡る争いに巻き込まれてしまう! そして対立が激化する中、異変が起こり「修羅ノ国(しゅらのくに)」に移動するニ人! その砂塵(さじん)舞う戦場で小狼が見たものは――!?