アッシュを自分の息子に迎え、コルシカ人財団の後継者として完全に支配する…。その欲望の成就を目前にしてゴルツィネは深い喜びに満ちていた。だが、後継者披露の大パーティーを英二とストリート・キッズが襲撃、地下水路を逃亡する少年たちをゴルツィネの特殊部隊が追跡する。乱戦の中、危機を逃れたアッシュは地下の英二を救うために単身地上を走った。ニューヨーク自然史博物館「海の生物の部屋」、アッシュはブランカと対決する。