夜の嵐に襲われた温室を救うため、最後の願いを使った菊花。あまりにも突然のペコーの帰国に、目を背けてきた“別れ”の現実が奈子たちに忍び寄る。しばらく立ち直れなかった奈子たちにも、やがて春が訪れ…。