ゴンドワナ連合軍がローレシア軍のアバターに苦戦しているその頃、モカ、ブルマン、キリマンの3人はローレシア大陸に渡り、捕虜収容所ミッドガルドに侵入しようとしていた。目的は「バンデット・カフェ」の一員の救出。その人物とは、伝説ともいわれる大盗賊・ネロ――!?